لو اقول لكم شو بمخي تضحكوا
ليش يقولوا الالمان مثلا
Der junge
ال صبي او ال ولد
Das Mädchen
ال بنت او صبيه
مع انه هنا بالعربي نعطيها ت التأنيث ونون النسوة وجميع الحقوق هههههههه
طب لكان لازم نقول Die Mädchen لكن غلط طبعا ! فهل هو استصغار للبنات؟
وفي نفس الوقت موضوع اخر مختلف عجيب
Sie
في التمجيد في العربي الان مع انه اعطى البنت حقها لغويا لكن التمجيد مذكر رغم انه ليس له ضمير خاص
اما التمجيد في الالمانية صيغته صيغة الانثى sie ، لكن بتكبير ال S ، Sie
رغم انه عامل الصبية معاملة الغير عاقل ب Das
سبحان الله أتأمل في الأمم كيف تحكي ، "وجعلناكم شعوبا وقبائل لتعارفوا "

ايضا يضحكني عندما تلزق كلمات ببعضها مع احترامي الكبير لهم طبعا وللغتهم
لكن لا يوجد شي مشابه الا بعض المفردات لاسماء الانجليزية لكن ليس بهذا الشمول فترى كثير من المفردات او الصفات وغيرها من اقسام الكلام تتحد في كلمة واحدة طويلة جدا جدا ههههههههه احيانا يصعب قراءتها

أخ Oraif ألف شكر لك على المعلومات القيمة عن اللغة الألمانية ..بالنسبة لـ Sie وsie ليس لأي منهما دخل بالآخر فكل منهما له عمله الخاصص به وأكيد أن كل لغة لها قواعدها وكلماتها الخاصة بها بس بالنسبة لي شخصيا أخي Oraif أحيي الألمان على تمسكهم بلغتهم الأم مع أنو كما قال الأخ Rezki من قبل ليس هناك الكثير من الدول تتحدث باللغة الألمانية مع هذا يرونها اللغة الأجمل والأروع برغم كل شيء .. أتمنى أن نقتدي نحن العرب بهم ونمجد لغتنا لغة الأصالة .. ويكفينا فخرا أنها لغة الدين الأبدي دين الإسلام
شكرا ليك وأي إضافات عن اللغة الألمانية بتنور أخي Oraif

^.^

Rezki من جهتي لقيت نطق لـ ch متل في ich في البداية صعب نوعا ما لأنه لا يشبه أية حرف في اللغة العربية و لا في اللغات الأجنبية المتداولة الأخرى .. لكن مع الممارسة كل شي بيكون سهل
وأكيد ازا ممكن حدا يضيف شيء بيكون أفادنا بها و زاد الموضوع رونق

Sara اي نعم وانا كمان وازداد إعجابي بالألمان ولغتهم بعد ما عرفتها
مشكورة على مرورك :)

تسلمي سارة يا أهلا فيكي :)

العفو Mirna..مرورك أنار الموضوع :)

العفو المنتدى منور بالجميع و بتفاعل الجميع فيو متلك Nancy