مرحبـا بـك!

مرحباً بكم في منتدى ألمانيا

Login with Facebook

التصنيفات

في هذه المشاركة

الأفعال في حاله الجر Verben Mit Dativ الجزء 2

  • 63- #schwerfallen ..يصعب / شفير فالن
    يأتي مع ضمائر الغائب (man /sie)
    Es fällt mir schwer انه يصعب بالنسبة لي (يشق علي) /إس فيلت ميا شفير

    64- #unterliegen ..يخضع /اونتا ليكن
    Etwas unterliegt der Schweigepflicht
    شي ما. يخضع للسرية / اتفاس اونتا ليكت دير شفايكه بفليشت

    65- #unterlaufen ..يزل ب، يحدث /اونتا لاوفن
    Manchmal unterläuft ihr ein Fehler
    احيانا هي تزل بخطأ / مانشمال اونتا لويفت إيا آين فيلا

    66- #vorschweben ..يحوم / فور شفيبن
    Etwas schwebt meinem Geist vor
    شيء ما يحوم في عقلي / اتفاس شفيبت ماينم كايست فور

    67- #wehtun ..يؤلم / في تون
    Mein Bein tut mir sehr weh
    ساقي تؤلمني كثيرا / ماين باين توت ميا زيا فيا

    68-#weichen ..يتجنب/فايشن
    Ich weiche der Gewalt
    انا اتجنب العنف / ايش فايشه دير كي فالت

    69- #widerfahren ..يحدث، يمس /فيدا فاغن
    Etwas widerfährt ihm
    شيء ما يحدث له / اتفاس فيدا فيغت إيم

    70- #widersprechen ..يعارض /فيدا شبغشن
    Sie widerspricht immer mir
    هي تعارضني دائما /زي فيداشبغيشت إيما ميا

    71- #widerstehen يقاوم /فيدا شتين
    Sie hat der Versuchung widerstanden
    هي قاومت الاغراء

    72- #widerstreben يصمد,يعارض /فيدا شتغيبن
    Ich widerstrebe ihr انا اعارضها

    73- #zuwinken ..يلوح /تسو فينكن .
    Ich winke meiner Freundin zu انا الوح لصديقتي

    74- #zublinzeln ..يغمز /تسوبلينتسبن
    Ich blinzele ihr zu. انا اغمزها

    75- #zuhören ..يسمع /تسو هوغن
    Sie hört ihm zu هي تستمع اليه

    76- #zuraten ..ينصح /تسو غاتن
    Der Vater riet seinem Sohn zu .الاب نصح ابنه

    77- #zureden ..يحث،يشجع /تسو غيدن
    Meine Mutter redet mir zu امي تشجعني

    78- #zustimmen يوافق على /تسو شتيمن
    Ich stimme dir zu انا اوفقك (اتفق معك)

    79- #zuschauen ..ينظر /تسو شاون
    Ich schaue ihr zu. انا انظر اليها.

    80- #zuvorkommen ..يحبط /يتقدم على غيره

    Er kommt mir zuvor هو يتقدم علي

    81- #ähneln يشبه /إينلن
    Das Baby ähnelt dem Vater sehr الطفل الرضيع يشبه جدا الاب / داس بيبي إينلت فاتا زيا

    82- #sich_nähren يقترب /زيش نيغن
    Der Tiger nährt sich seinem Opfer rasant
    النمر يقترب من ضحيته بسرعه / دير تيكا نيغت زيش زاينم اوبفا غازانت .

    83- #verzeihen يسامح /فيرتساين
    Verzeihen Sie mir bitte ! سامحني من فضلك / فيرتيين زي ميا بيته

    84- #vertrauen يثق /فيرتغاون
    Sie vertraut ihrem Freund هي تثق بصديقها /زي فيرتغاوت إيغم فغويند

    85 - #gut_tun ..يفيد /كوت تون
    Ein Urlaub am Meer tut den Patienten gut
    عطلة على البحر يفيد المرضى / آين اورلاوب أم مير توت دن باتسينتن كوت

    86- #drehen ينعطف /دغي ين
    Willst du mir drehen ?
    هل تريد مني ان انعطف /فيلست دو ميا دغي ين .

    87- #leid_tun يتأسف /لايد تون
    Du tust mir wirklich leid
    انت تأسف حقا لي / دو توست ميا فيركليش لايد

    88- #winken يلوح /فينكن
    Wink deiner Oma zum Abschied !

    لوح لجدتك بالوداع / فينك داينا اوما تسوم أب شيد

    89- #entgegenkommen يأتي نحو /إنتكيكن كومن
    Sag mir ,wann du wegfhärst , ich komme dir auf halbem Weg entgegen

    قل لي متى ستغادر سأتي نحوك (إليك) في وسط الطريق/زاك ميا فن دو فيك فيرست ايش كومه ديا آوا هالبم فيك إنت كيكن


    90- #beitreten ..ينضم /باي تغتن
    Möchten Sie unserer Wohltätigen Organisation beitreten ?
    هل تود حضرتك ان تضم لتنظيمنا الخيري / موشتن زي اونزغيغ فول تيتيكن اوركانيزاتسيون باي تغتن ..

    91- #zuwenden ..يكرس،يلتف،يتوجه /تسو فندن
    Ich wendete mich ihr zu
    انا توجهت اليها /ايش فيندته ميش إيا تسو
    92- #erwidern ..يرد /إرفيدرن
    Sie konnte mir darauf nichts erwidern
    بذلك هي لم تستطيع ان ترد علي بأي شيء/ زي كونته ميا داغاوف نيشتس إرفيدرن

    93-#nachlaufen ..يجري خلف،يتبع
    Die Kinder laufen dem Ball nach
    الاطفال يجرون خلف الكرة/ دي كيندا لاوفن ديم بل ناخ
  • اضطرت نزل البوست على دفعتين لأنو المنتدى ما سمحلي لأنو البوست طويل كنير