مرحبـا بـك!

مرحباً بكم في منتدى ألمانيا

Login with Facebook

التصنيفات

في هذه المشاركة

الانفعال المنعكسة ربما هدا يهمك
  • بسم الله و صلاة و سلام على رسول الله صلى الله عليه و سلم





    بعد السلام عليكم ورحمة الله وبركاته - نبدأ على بركات الله



    -

    فإن الفعل المنعكس هو الذي يعود فيه المفعول به أو المجرور على نفس الفاعل , بالعربية مثل : يشتري لنفسه سيارة , يغسل نفسه ..
    -
    ( الفعل المنعكس تجد بجانبه كلمة sich في القاموس - لا تحاول الترجمة حرفياً فالفعل المنعكس بالألمانية لا يشترط أن يكون منعكساً بالعربية )
    -
    مثال على الأفعال المنعكسة في اللغة الألمانية :
    -
    sich interessieren - وتعني يهتم
    -
    هو يهتم بالرياضة .. = .. Er interessiert sich für Sport
    -
    sich duschen - وتعني يغسل نفسه
    -
    هو يغسل نفسه .. = .. Er duscht sich
    -
    صيغة ضمير الإنعكاس
    -
    كلمة sich في الفعل المنعكس تأتي فقط عندما يكون الفاعل er, sie, es, oder, Sie وتعني الإنعكاس , أي نفسه, نفسي, نفسنا, نفسكم ..
    -
    أما عندما يكون الفاعل Ich تتحول sich إلى mich
    -
    وعندما يكون الفاعل du تتحول إلى dich
    -
    وعندما يكون الفاعل wir تتحول إلى uns
    -
    وعندما يكون الفاعل ihr تتحول إلى euch
    -
    Ich interessiere mich
    -
    Du interessiert dich
    -
    Er interessiert sich
    -
    Wir interessieren uns
    -
    Ihr interessiert euch
    -
    وهكذا ..
    -
    ولكن إذا كان الفعل يطلب مجروراً بدلاً من المفعول تتحول :
    -
    mich = mir
    -
    dich = dir
    -
    mir - mich - ich
    -
    dir- dich - du
    -
    sich - er - sie - es
    -
    uns - wir
    -
    euch - ihr
    -
    sich - Sie - sie
    -
    متى mich ومتى mir ؟؟ أي متى مفعول ومتى مجرور ؟؟
    -
    حسب المعنى المطلوب ..
    -
    أنا أشتري لنفسي سيارة = Ich kaufe mir ein Auto
    -
    أنا أشتري نفسي ! = ! Ich kaufe mich
    -
    -
    تنبيه :
    -
    ضمير الإنعكاس يأتي فقط عندما يكون الفاعل والمفعول شخص واحد , إذا اختلف الفاعل عن المفعول يلتغي الإنعكاس , مثلاً :
    -
    أنا أغسل نفسي = Ich wasche mich
    -
    أما لو أردت الحديث عن الصحن مثلاً der Teller ألغي ضمير الإنعكاس sich فأقول :
    -
    أنا أغسله ! = ! Ich wasche ihn
    -
    وهذه قائمة لبعض الأفعال المنعكسة
    -
    يفرح = sich freuen
    -
    يركز = sich konzentrieren
    -
    يتخصص = sich spazialisieren
    -
    يتجادل أو يتخاصم = sich streiten
    -
    يلتقي = sich treffen
    -
    يتواعد = sich verabreden
    -
    نلتقي غداً = Wir treffen uns morgen
    -
    اخيرا ـ اتمنى ان تكونوا قد استفدتم من هذا الدرس ولو قليلا
  • روعه !!
    هل انت تتعلم الالمانية في هذا الوقت @bohabzah

    وفي اي مستوى انت حاليا في حال كنت تدرس اللغه الامانيه
  • مشكورة رولا نعم في هذا وقت ليش هاههاها أنا في المستوى b-1 وانتي
  • انا ولدانه في ألمانيا @bohabzah ^_^
  • رائع@bohabzah
  • مشكورين ليلة ورولا أحا رولا انتي مولودة بـالمانيا حلو وين بـبرلين