مرحبـا بـك!

مرحباً بكم في منتدى ألمانيا

Login with Facebook

التصنيفات

في هذه المشاركة

رخصةالسياقة الالمانية من البداية إلى الإحترف حصريا ارجو الدعاء لي بتسهيل الامور

  • الـحَـمـدُ للهِ رَبِّ الـعَـالـمِـيـنَ وَالـصَّلاةُ وَالـسَّلامُ عَـلَـى رَسُـولِـهِ الأَمِـيـن

    وآله الطيبين ورضى اللهم عن صحبه أجمعين وسلم الله تسليما كثيرا

    أمَـا بَـعـدُ...


    نتطرق في هذا الموضع حول رخصة القيادة الالمانيةDeutsch Führerschein
    يحق للسائح الأجنبي أن يقود السيارات العادية دون الحافلات أو الشاحنات برخصة القيادة الصادرة له من بلده . و تكون هذه سارية المفعول مدة محدودة ستة اشهر6Monat وقد تمدد لسنة و تفاديا للتعقيدات يستحسن ان تكون رخصة القيادة مترجمة الى اللغة الألمانية أو الانجليزية و موثقة من جهة رسمية . و على من يتخذ الاقامة في ألمانيا مدة طويلة أن يستبدل الرخصة الوطنية برخصة ألمانية . ربما يترتب على ذلك تبعا لأحكام الولاية التي يعيش فيها ان يجتاز اختبار قيادة السيارات . أما من ينوى قيادة السيارة طويلا في حال السفر الى عدة دول أوروبية فينبغي عليه ان يستخرج من بلده رخصة قيادة دولية . كما تفرض قوانين السير الألمانية على الجميع ان يضعوا أحزمة الأمان وان يلتزمون بجميع التعليمات و إلا تعرضوا للغرامة المالية او الى عقوبات اخرى تصل الى سحب رخصة القيادة الألمانية وخاصة خلال السنتين الاولى بعد استخراج الرخصة الالمانية حيث انها تعتبر فترة تجربة و على من يريد قيادة السيارات في المانيا ان يدرك الخطر الناجم و ان يكون حائزا على تأمين ساري المفعول خارج بلاده أيضا.

    هده صور توضيحية لشكل الرخصة



    http://www.my-miami-beach.de/miami-beach-fotos/gross/Deutscher-Fuehrerschein-Gueltigkeit-Mietwagen-USA.jpg



    وتمر الرخصة بمراحل:


    1) شهادة اسعافات اولية

    Erste Hilfe
    2) حضور 12 محاضرة نظرية (ويمكن اقل في حالة وجود رخصة قيادة من دولة المتدرب)

    12 theories learning

    3) اختبار نظري تقريب 924 سؤال في 14 فصل
    Theorieprüfung

    4) اجراء 12 ساعة على الاقل اساسيه في ظروف متغيرة كالظلام على الاوتوبان الطرق السريعة وداخل الاحياء السكنية (وتكون اقل في حالة وجود رخصة قيادة من دولة المتدرب)

    Sonderfahrten Klasse B ■
    bei Ersterwerb oder Erweiterung von einer anderen Klasse

    Fahrstunden Überland Fahrstunden Autobahn Dunkelfahrten

    Dauer der Fahrprüfung: 45 min

    5) اختبار عملي مع المدرب

    führerscheinprüfung praktisch

    هدا موقع يساعدك على التدريب لإجتياز الإمتحان ما عليك سوى تحديد نوع الرخصة، فيه أكتر من 900سوأل

    http://www.fahrschule.de/testbogen/

    وتتم المراحل هذه عن طريق التسجيل في مركز لتعليم السواقة واختيار نوع السيارة اتوماتيك او عادي وطبعا يكتب في الرخصة نوع السيارة عادي او اوتوماتيك بحيث يسمح لحامل الرخصة العادي سواقة الاتوماتيك والعكس غير صحيح ويتم اخذ الحصص التدريبية والدروس ويكون هناك اشخاص مؤهلين يقومون بالتدريس والتدريب
    الاسعار تتراوح على حسب مركز التعليم وعلى حسب نوع السيارة اتوماتيك او عادي طبعا ساعات التدريب على الاوتوماتيك اغلا من العادي بينما الاوتوماتيك يأخذ ساعات اقل في التدريب من العادي وسعر التدريب في الساعات العادية يختلف عن السواقة في الظروف الصعبة في الظلام او على الاتوبان حيث يتم الزام المتدرب على قضاء ساعات معينه في الظروف الصعبة
    • التسجيل في المركز واخذ المحاضرات 195 يورو
    • كتاب او سي دي او موقع في النت عن المادة العلمية عن القيادة وعلامات المرور وبعض المعلومات افنية في السيارة وقيمته 80 يورو
    • ورقة انك جاهز لدخول الاختبار النظري مع التدريب على الاختبار في المركز 25 يورو
    • الاختبار النظري 20,83 يورو عند الرسوب في الاختبار تعيده بعد اسبوعين وتدفع من جديد
    • ساعة الاتوماتيك من 38 الى 45 يورو حسب مركزالتدريب
    • ساعة العادي من 32 الى 38 يورو حسب مركزالتدريب
    • ورقة انك جاهز لدخول الاختبار العملي108 يورو
    • الاختبار العملي للمختبر 80 يورو عند الرسوب تأخذ 10 حصص اجبارية وتعيده وتدفع من جديد
    • في حالة الرغبة في تغيير المركز دفع 10 يورو
    • التسجيل في ادارة الرخص ويأخذ وقت من 4 الى 6 اسابيع ب 43يورو واذا خلصت الاوراق يرسلونها لمركز التدريب ويصبح من حق الشخص الدخول للاختبار النظري اذا انهى ال 14 محاضرة
    (الاسعار تقريبيه تختلف على حسب الولاية وحسب مركز التدريب وحسب عدد حصص التدريب العملي اللي يحتاجها المتدرب)

    في السابق كان يوجد اختبار نظري باللغة العربية ولكن للأسف فوزارة المواصلات الاتحادية الألمانية قامت بإصدار قرار وزاري يمنع استخدام اللغة العربية وست لغات أخرى في الامتحان النظري للحصول على رخص القيادة في كل الولايات الألمانية. صدر القرار في نهاية العام الماضي ويتم العمل به منذ أول يناير 2011
    يعني اصبح الاختبار باللغة الانجليزية مع لغات اخرى
    طبعا وكما قلنا سابقا المعهد يوفر للمتدرب اسئلة الاختبار على شكل كتاب او سي دي او موقع تدخله برقم سري في النت فانا سبق ودخلت الاختبار وترجمت الاسئلة وحابه افيد فيها الاخوان والاخوات والمعذرة ان كان فيها اخطاء وياحبذا التنبيه لو فيه أي اقتراح او خطاء في الترجمةاو التحميل حتى يتم تعديله



    ترجمة اسئلة الاختبار النظري لرخصة القيادة الالمانية من الانجليزي الى العربي


    الفصل الاول
    http://www.2shared.com/file/_G6t13h9/___1.html
    http://www.lamst-a.net/dlddBA62402.rar.html
    الفصل الثان
    http://www.2shared.com/file/daWcmLZs/___2.html
    http://www.lamst-a.net/dldMVz62533.rar.html
    الفصل الثالث
    http://www.2shared.com/file/-BnQHyni/___3.html
    http://www.lamst-a.net/dldsT662661.rar.html
    الفصل الرابع
    http://www.2shared.com/file/f6faP6cQ/___4.html
    http://www.lamst-a.net/dldzvY62745.rar.html
    الفصل الخامس
    http://www.2shared.com/file/pYd4h6GH/___5.html
    http://www.lamst-a.net/dldI5262842.rar.html
    الفصل السادس
    http://www.2shared.com/file/iExIcFBW/____6.html
    http://www.lamst-a.net/dldUPo62963.rar.html
    الفصل السابع
    http://www.2shared.com/file/Y7Z1jwaI/___7-.html
    http://www.lamst-a.net/dldSLU63027.rar.html
    الفصل الثامن
    http://www.2shared.com/file/_i3d82ZU/___8.html

    http://www.lamst-a.net/dldtib63087.rar.html
    لفصل التاسع
    http://www.2shared.com/file/62kv3lO9/___9.html
    http://www.lamst-a.net/dld7tL63142.rar.html
    الفصل العاشر
    http://www.2shared.com/file/WHi3sRq0/___10.html
    http://www.lamst-a.net/dldc8Y63195.rar.html
    لفصل الحادي عشر
    http://www.2shared.com/file/V6ncOyZj/___11.html
    http://www.lamst-a.net/dldK7n63251.rar.html
    الفصل الثاني عشر
    http://www.2shared.com/file/YX8QwKDf/___12.html
    http://www.lamst-a.net/dldtlE63305.rar.html
    الفصل الثالث عشر
    http://www.2shared.com/file/_LHIJHRy/___13.html
    http://www.lamst-a.net/dldIs063338.rar.html
    الفصل الرابع عشر
    http://www.2shared.com/file/6D1jGw1N/___14.html
    http://www.lamst-a.net/dldydv63384.rar.html
    قد تفيدك
    http://www.2shared.com/file/YqvZDUpN/stopping_prohibited.html

    (هذا ما عندي فإن أحسنت فمن الله، وإن أسأت أو أخطأت فمن نفسي والشيطان) تم الكلام و ربنا محمود و له المكارم و العلا و الجود وان وجدت عيبا فسد الخللا فجل من لا عيب له و علا من ذا سوى الرسول كامل او جمعت لغيره الفضائلو
  • لكثرة الاسئلة لك الحق في 6شهور لا أكتر ولا أقل
    هذا الموقع فيه الدول التي تعترف دولة ألمانيا برخصتها
    http://www.verkehrsportal.de/fev/anl_11_sonstige.php
  • بالنسبة لرخصة لسياقة بالعربية
    منذ مدة كان الشخص يستطيع اجتياز الرخصة بالعربية
    خاصة في منطقة Bad Godesberg التابعة لمدينة بون لأن فيها عرب الخليج وبكثرة
    لكن حاليا سمعت أنه منعوهم لإرغامهم على تعلم اللغة الالمانية
  • امتحان رخصة السياقة
    كان من الممكن للجاليات الناطقة باللغات الأجنبية مثل العربية والاسبانية والروسية والانجليزية والصينية، اجراء اجتيازامتحان رخصة السياقة من نوع ‘أ‘ و ‘ب‘ باللغات الأصلية، إلا أنه بناء على اخر منشور الصادر في 22 يونيو 2010 لفإن هذه الاختبارات بمكن أن تتم باللغة فقط باللغة الألمانية والفرنسية لمواجهة التحديات اللغوية في Alto Adige و في D'Aosta Val. وستدخل حيز التنفيد إجراءات اختبار السياقة/ القيادة اعتبارا من 3 يناير 2011، والذي هو عبارة عن أربعين سؤال، حيث يسمح بإجابة واحدة.



    تحويل رخصة السياقة المسلّمة في البلدان التي لا تنتمي إلى المجموعة الأوروبية

    يمكن السماح بتحويل رخصة السياقة إذا كانت مسلّمة فقط من طرف البلدان التي عقدت إيطاليا معها اتفاقيات مشتركة بهذا الخصوص(حسب معطيات أبريل سنة 2005):

    الجزائر، الأرجنتين، أستراليا، بلجيكا، قبرص، كرواتيا، الدانمارك، أستونيا، فلبين، فلنده، فرنسا، ألمانيا، اليابان، بريطانيا، اليونان، أيرلندة، أيسلندة، لتونيا ، لبنان،لتوانيا، لختنشتاين، لوكسمبورغ، مقدونيا، مالطا، المغرب،مولدافيا، النرويج، هولندا، بولونيا، البرتغال، موناكو، التشيك، كوريا الجنوبية، سلوفاكيا، رومانيا، سان مارينو،سلوفانيا، إسبانيا، سريلانكا، السويد، سويسرا، التايوان، تونس، تركيا، هنغاريا.

    ويخوّل التحويل الحصول على رخصة سياقة جديدة إيطالية تعادل الرخصة الأجنبية.

    ويقدم طلب التحويل إلى المكتب الإقليمي النقل المدني

    ويجب تقديم الوثائق التالية:

    طلب تحويل رخصة السياقة وذلك بملء نموذج TT 2112 الموزّع في المكاتب الإقليمية للنقل المدني،

    قسيمة أداء مبلغ 29,24 أيوروعن طريق البريد في الحساب الجاري رقم4028؛

    قسيمة أداء مبلغ 7,80 أيوروعن طريق البريد في الحساب الجاري رقم 9001؛

    رخصة السياقة الأصلية (الرخصة بذاتها)؛

    ترجمة رخصة السياقة (بطابع دمغة 'bollo')؛

    شهادة طبية مرفقة بنسخة مصورة من نفس الشهادة، لم تمض بعد عليها ستة أشهر من تاريخ الحصول عليها، (بطابع دمغة 'bollo')؛

    شهادة طبية تحمل الطابع (ونسخة مصورة منها) وعليها صورة المعني بالأمر، على أن لا تمضي على هذه الشهادة مدّة ستة أشهر وأن تكون مسلّمة من طرف الطبيب القانوني للمركز الصحي المحلي 'ASL'، المتواجد بمكان إقامة صاحب الطلب، أو أن تكون مسلّمة من طرف أحد هؤلاء الأطباء: الطبيب المسؤول عن الخدمات الأساسية في الدائرة الصحية؛ الطبيب المفتش لهيئة السكك الحديدية للدولة؛ الطبيب العسكري المزاول للخدمة الدائمة الفعلية؛ الطبيب الكرسي المهني في شرطة مباحث الدولة؛الطبيب المفتش في وزارة التشغيل والسياسات الاجتماعية؛ طبيب المركز الوطني لرجال الإطفاء؛

    صورتان فوتوغرافيتان حديثـتان من حجم البطاقة، غير مختلفتان عن الصورة الفوتوغرافية المرفقة بالشهادة الطبية ، على أن تكون خلفيّة الصورة باللون الأبيض؛

    رخصة أو بطاقة الإقامة جاري بها العمل.

    ويمكن للمعني بالأمر أن يوكّل شخصا آخر لتقديم طلب تحويل رخصة سياقته مصحوبا بوكالة عادية على الورق، مرفقة ببطاقة الموكَّل و نسخة من بطاقة تعريف المعني بالأمر؛ الاعتراف برخصة السياقة، المسلَّمة من البلدان المنتمية للمجموعة الأوربية، يتمثـل في إعطاء المكتب الإقليمي للنقل المدني توصيل؛ يتم إلصاقه على رخصة السياقة الأجنبية. ويمكن لحاملي رخصة السياقة المنتمين إلى المجموعة الأوربية السياقة على التراب الإيطالي دون ضرورة تحويل رخص القيادة وذلك خلال سنة من الحصول على الإقامة بإيطاليا. و لكن يستحسن أن يقدموا طلب الاعتراف برخص السياقة الخارجية وذلك بهدف تسهيل مسطرة التجديد من جهة ومن جهة أخرى من أجل الحصول على نسخة مطابقة.

    ولتقديم طلب الاعتراف هذا يتم التوجه إلى المكتب الإقليمي للنقل المدني (وفيما يخص تورينو فالعنوان هو: via Bertani 41، الهاتف: 011.3012100)



    الوثائق اللازمة:



    طلب تحويل رخصة السياقة وذلك بملء نموذج TT 2112 الموزّع في المكاتب الإقليمية للنقل المدني (Uffici Provinciali della Motorizzazione Civile)؛

    إثبات شخصي من المعني بالأمر (Autocertificazione) بعنوان إقامته؛

    قسيمة الأداء عن طريق البريد لمبلغ 14,62 أيورو عن طريق البريد في الحساب الجاري رقم4028؛

    قسيمة الأداء عن طريق البريد لمبلغ 7,80يورو

    رخصة السياقة الأصلية (الرخصة بذاتها)؛

    رخصة أو بطاقة الإقامة (Permesso o carta di soggiorno) لم تنته صلاحيتها بعد، بتقديم الرخصة بعينها، أي ليس بتقديم نسخة منها، (بالنسبة للمواطنين غير المنتمين للمجموعة الأوربية الذين لهم رخصة سياقة مسلمة من بلدان الاتحاد الأوربي).

    وإذا كانت رخصة السياقة قد انتهت صلاحيتها حسب ما يمليه القانون الإيطالي فيجب تقديم :



    شهادة طبية تحمل الطابع (ونسخة مصورة منها ) وعليها صورة المعني بالأمر، على أن لا تمضيَ على هذه الشهادة مدة ستة أشهر، وأن تكون مسلّمة من طرف الطبيب القانوني للمركز الصحي الوطني 'ASL'، المتواجد بمكان إقامة صاحب الطلب، أو أن تكون مسلمة من طرف هؤلاء الأطباء:



    الطبيب المسؤول عن الخدمات الأساسية في الدائرة الصحية؛

    الطبيب المفتش لهيئة السكك الحديدية للدولة؛

    الطبيب العسكري المزاول للخدمة الدائمة الفعلية؛

    الطبيب الكرسي المهني في شرطة مباحث الدولة؛

    الطبيب المفتش في وزارة العمل و السياسات الاجتماعية؛

    طبيب المركز الوطني لرجال الإطفاء؛

    ويمكن للمعني بالأمر أن يوكل شخصا آخر لتقديم طلب تحويل رخصة سياقته مصحوبا بوكالة عادية على الورق مرفقة ببطاقة الموكَّل و نسخة من بطاقة تعريف صاحب المعني بالأمر
  • و الله القوانين تتغير من سنة الى سنة
  • يمكنك ان تغيرها انصحك فورا لان القوانين تتغير كل يوم بهدا الخصوص ادهب الى المكتب وخد معك الصور وشهادة السكن والايقامة الالمانية وهم سيغيرونها لك في مدة شهر تقريبا
  • نعم يمكنك تبديل رخصتك إلا أنه عليك أن تجتاز امتحانين النضري والسياقة prüfung theori und praktisch

    أول شيء ادهب إلى أقرب مدرسة تعليم,

    وقل لهم أنك تريد تبديل الرخصة مايسمى führerschein umschreiben lassen
    المبلغ حولي600يورو
  • عليك ببدا الاجراء لها لان الاجراءات حقا بدات تتعقد وكانون يسمحون باللغة العربية متلا للحفض والان كل اللغات التغت لم يبقى الا الالمانية
  • تفضل هذا الموقع :

    http://fahrschulcard.de

    يمكنك التسجيل فيه للبدء بالتعليم بالإنكليزي أو العربي أو الألماني طبعاً

    و لكن يمكنك التعلم منه فقط لمدة يومين و للتستفيد منه أكثر و حتى الحصول على الرخصة عليك أن تدفع على ما اظن 40 أورو لمدرسة التعليم (أي مدرسة)
  • نصاءحي للاخوة
    الامتحان النظري ليس صعب الى هذه الدرجة التي تظنها
    مع انك طالب وتدرس اللغة حاليا,اذهب الى اقرب مكتب لتعليم السياقة وسجّل عنده
    لكي يحدد لك موعد الامتحان وهناك اكيد في صالة الامتحان توجد فرصة للمساعده
    بحيث ينقل البعض من البعض لكن هذا لا يعني انك يجب ان تعتمد عليه فهو يعتمد اكثر
    شئ على المُراقب داخل صالة الامتحان.ويا اخي الامتحان ليس صعب فهو يحتاج فقط
    التركيز على السؤال وحينها لديك اربعة اختيارات تختار منها الصحيح.وبالنسبة الى
    العملي فانت كما قلت كنت تمتلك رخصة قيادة في المغرب يعني ستكون الامور سهله
    عليك نسبيا فقط بعض القوانين التي يبالغ بها الالمان ،وانصحك بأن تقوم بالتسجيل
    في اقرب وقت ،لأنه كما قال الاخوة سلفا القوانين والاجرائات الالمانية تتعقد يوما بعد يوم
  • رخصة سياقة ألمانية من جديد و هو باهض الثمن على ما أعلم
  • اولا عليك ترجمة الرخصة الى الالمانية ، هده العملية تكلف 50 اورا من مدة زمنية من اسبوعين الى شهر واحد . صورتين و شهادة سكنى ، ووتائق التعريف الخاصة بك ، تم التوجه الى مصلحة رخصة السياقة في مدينتك ، تعطيهم الوتائق تم تدفع 50 اورو ، تم تعطيهم اسم سيارة التعليم التي تريد ان تتعلم فيها ، هم لا يعترفون برخصنا بتاتا ، كل شيئ يجب ان يكون من جديد كانك الماني ، ولهم الحق في دالك ،
  • ادا تقدمت لعمل يسألونك عن رخصة السياقة
  • الامتحان النضري صعب او سهل حسب ذكاء الممتحن حيت ان الالمان نفسهم لا يجتازونه بسهولة ، ، هناك ما يقارب 1000 سؤال ، في الامتحان تكون فقط 30 سؤال ، و معيار الاسئلة مختلف هناك متلا :
    اسئلة التي تتعلق بالاولوية في المرور معيارها 5 نقط ، مع العلم انك لديك الحق في 10 نقط الخطأ
    يعني خطأين في اسئلة الاولوية يساوي 10 نقط الخطأ ، و لا يحق لك ان تخطأ مرة اخرى
    ملاحضة : ادا اجتزت الامتحان النضري و سقطت في الامتحان التطبيقي يمكنك اعادة التطبيقي فقط
    اخوتي في الختام اتعلمون لمادا هده الصرامة في امتحان رخصة السياقة الالمانية لان رخص السياقة العربية بعضها اما تحصل عليها بالمحاباة و المعريفة و الرشوة و عدم الصرامة اي ان الالمان حازمون سبحان الله ليسوا بمسلمين لا يغشون حتى و او كنت ابن وزير و ان رسبت لن ينجحوك في الالمتحان اكتشفوا ايضا ان بعض المزورين يزورون لاشخاص رخص سياقة فمثلا عرب مقيمين المانيا يدهب لايطاليا ليزور الرخصة تم ياتي لالمانيا من اجل ترجمتها لانه معترف بها بالمانيا اي ان كل رخص الاتحاد الاروبي معترف بها اكتشفوا ان رخص الدول العربية لا قيمة لها
    و ما حوادت المرور التي تقع ببلداننا العربية اكبر دليل على دلك لالمان متشددون خاصة و ان عرفوا انك عربي او اجني لديهم عنصرية اتجاه العرب و لا نكدب على انفسنا لو وجدوك اسود الشعر اسود العينين يقولون انك تركي ههههههههههههههه كل الاتراك ابوهوم عربي ههههههه لا تنسوا اخوتي ان تركيا فتحها العرب و تولادوا و ثكاثرو كم اعشقك يا تركيا لو لم اكن عربي لتمنيت ان اكون تركيا مسلما يا لحضارتها و تقاليدها و ماكولاتها خاصة الشوارما هههههههه
  • اتمنى انني افدت باختصار و اعتصار و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته لا تنسوا دائكم لي بالخير
  • اشكرك بشده لا اعلم ماذا اقول جزاء الله خير بس لو سمحت بارة 2 و عشره لا يمكننى تحميلهم ارجه المساعده وشكرأ للتواصل هذا ايميلى minatoota1@hotmail.com
  • الـحَـمـدُ للهِ
  • بشكرك علي مجهودك الممتاز بس لو سمحت رابط الفصل الثاني والعاشر مشغال الرجا المساعده مع كامل الشكر والاحترام
  • اخى الكريم جزاك الله عنا خير بس طلب صفير الفصل الثانى والعاشر الروابط لا تعمل ارجوا اعادة رفعهم او ارسالهم على ايميلى الشخصى لو تكرمت اخوك احمد من مصر مقيم فى halle saale
    ahmed.shouaa@yahoo.com
    ahmedshouk1982@gmail.com
    تحياتى
  • @Führerschein
  • السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مجهود رائع ومميز جزاك الله خير, لو سمحت رابط الفصل الثاني والعاشر الروابط لا تعمل
    مع جزيل الشكر والاحترام
    dieaa_85@yahoo.com

  • السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مجهود رائع , لو سمحت رابط الفصل الثاني والعاشر الروابط لا تعمل
    مع جزيل الشكر والاحترام
    sis06@windowslive.com
  • شكرا على المعلومات
    و حسب اخر الاخبار بانهم سيعيدوا العمل باللغة العربية
    لكثرة اللاجئين و اظنهم سيبدأون بها من شهر تموز هذا العام
    او شهر اكتوبر 2016
    دمتم بخير
  • اخى الكريم جزاكم الله خيرا. روابط الفصل الثانى والعاشر لا تعمل ارجوا ارسالهما على ايميلى الشخصى sunarmunar@gmail.com
  • أعزائي الفصل الثاني و الرابع عشر غير فعالين
    يقول أن هناك خطأ في اللينك أرجو إيفادنا بالفصلين المذكورين إذا تواجد لديكم